| 1. | I would also like to speak about the elephants.
je souhaite moi aussi parler des éléphants. |
| 2. | This was made worse by the elephants.
Le dressage des éléphants y avait un caractère impressionnant. |
| 3. | The elephants shook with fear and ran."
Les éléphants ont tremblé de peur et se sont enfuis." |
| 4. | There are tigers and rhinoceros, but the elephants had already disappeared.
Les éléphants et les rhinocéros semblent avoir disparu. |
| 5. | The elephants are accompanied by their respective keepers or Mahouts.
Les éléphants sont accompagnés de leurs détenteurs respectifs ou cornacs. |
| 6. | The elephants are similar in appearance and have their trunks raised.
Ses élytres sont arrondis, et présentent de fines sutures striées. |
| 7. | After the loss of the elephants, Metellus Scipio started to lose ground.
Après la perte des éléphants, Metellus Scipion commence à perdre du terrain. |
| 8. | The elephants are also forced to do tricks, which many people disapprove of.
Les Aiels sont perturbés par ses révélations, et beaucoup ne peuvent les accepter. |
| 9. | Mowgli then directs the elephants to divert the river and put out the fire.
Mowgli dirige ensuite les éléphants et leur fait détourner la rivière pour éteindre l'incendie. |
| 10. | The elephants (sang; 象) begin the game to the left and right of the guards.
Les éléphants (sang; 象) sont situés initialement à gauche et à droite des gardes. |
